Zoku Owarimonogatari sorozat elkészült

Sziasztok!

Mégiscsak elkészültem ezzel a hat részes sorozattal. :D
Nem akartam ennyire elhúzni, de így alakult.

Zoku Owarimonogatari

 Itt van egy újabb Monogatari. Ezúttal a Zoku Owarimonogatari címmel.

2019. 06. 05. 19:56
Ehhez is készül majd felirat. Remélhetőleg a nyár végére megleszek vele. :D Talán.

AniDB link     

2021. 12. 30. 20:37
Végül elkészült, de nem nyárra és pár év csúszással.     

Felirat: Zoku Owarimono 01-06

Owarimonogatari S2

Folytatása az Owarimonogatarinak. AniDB, Trailer Hét részes sorozat, három történettel. HorribleSubs kiadás, ahol a három történetet három részbe fűzték össze. Ez egy weben megjelent stream. Videó: Horrible Owari S2 Felirat: Owari S2 01-03 A blu-ray kiadás már hét epizódot tartalmaz. Videó: Tess Owari S2 1080p Felirat: Tess Owari S2 01-03

Owarimonogatari Second kész

Elkészült. :D

Kizumonogatari

Egy három részes mozifilm sorozat, ami a Bakemonogatari előtti eseményeket dolgozza föl. Araragi Koyomi és Shinobu története. Moziban levetített filmekről van szó, tehát a felirat csak a filmek lemezen (blu-ray, dvd, stb.) való megjelenése után lehet elkészíteni. Addig sajnos mindenkinek várnia kell. AniDB Felirat: Kizumono 01-03 Videó: ReinForce Kizumono 01-03

Kizumono 03 felirat vége

Sziaszok!

Elkészültem a Kizumonogatari harmadik és egyben befejező részével. Szöveg szempontjából a legbőbeszédűbb a három film közül.
A felirat a ReinForce féle változathoz passzol. Ez elég jó minőségű kiadás, érdemes ezt tölteni.
 

Owarimonogatari S2: igen, én is láttam. :D
Hamarosan neki is állok a feladatnak.

Kizumono 02 felirat

Sziasztok! Nagyon régen volt már frissítés, viszont azóta sok minden történt az anime scene-ben. Elkészültem a Kizumono második részével. Sajnos elég hányattatott sorsú film lett ebből. Szinte alig van rendes forrás hozzá, így át kellett időzítenem a korábbi feliratot. Mostantól a ReinForce féle kiadáshoz készül a felirat. Mivel nincsen rendes angol csapat, aki felvállalná a kiadását, így erre a raw-ra esett a választásom. Nyilván máshoz is jó lesz a felirat, de én csak ezt ellenőriztem. Sajnos a Nyaa oldalnak vége, de szerencsére már van helyettese. A régi bejegyzések linkjeit még nem javítottam. Majd ez is elkövetkezik, amint stabilizálódik a helyzet. A BakaBT teljesen privát lett, így azok a linkek is csak tagoknak lesznek érvényesek, elvileg. Owarimonogatari S2 hírt láttam. Én készen állok, de addig még bőven van idő. :D

Owari és egyéb monogatari felirat

Sziasztok!

Hosszú idő telt el az utolsó bejegyzés óta, viszont most bepótolom az elmaradást. :D
Elkészültem az Owarimonogatari blu-ray feliratával. Kaptam javításokat is a felirathoz. Köszönet érte Alphának!
A szokásos Coalgirls felirat mellett készült egy Seed-Raws féle felirat is.
Némely sorozathoz volt már ehhez a kiadáshoz felirat, de most kiadták az összes eddigi Monogatari szezont. Így a hiányzó sorozatokhoz is pótoltam a megfelelő feliratokat. Ebben benne van a Kizumonogatari előtti minden epizód.
A feliratot bármelyik Monogatari projekt bejegyzésben megtalálhatjátok. Nem bontottam szét szezonokra; szerintem így sokkal egyszerűbb letölteni.

A feliratokat mostantól 7-zip formátumba fogom tömöríteni. Ingyenes, nyílt forráskódú és valamivel jobban is tömörít, mint a rar. Ha valaki nem ismerné, innen letölthető: 7-zip.org

Kizumonogatari 01

Sziasztok!

Elég hamar elkészültem a Kizumonogatari első részének a feliratával. Érdekes, hogy nagyjából annyi szöveg volt benne, mint egy átlagos anime epizódban. Sokat nem beszélnek.

A felirat a Commie féle 720p változathoz passzol.

Koyomimonogatari kész és Kizumono hír

Sziasztok!

Elkészültem a Koyomimonogatari felirataival. A Sajamba féle 720p változathoz passzol.

Gondolom, már mindenki tudja, hogy megjelent a Kizumonogatari első része.
A Commie féle kiadáshoz fogom készíteni a feliratot.