A következő címkéjű bejegyzések mutatása: felirat hír. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: felirat hír. Összes bejegyzés megjelenítése

2021. december 30.

Zoku Owarimonogatari sorozat elkészült

Sziasztok!

Mégiscsak elkészültem ezzel a hat részes sorozattal. :D
Nem akartam ennyire elhúzni, de így alakult.



2017. augusztus 22.

Kizumono 03 felirat vége


Sziaszok!

Elkészültem a Kizumonogatari harmadik és egyben befejező részével. Szöveg szempontjából a legbőbeszédűbb a három film közül.
A felirat a ReinForce féle változathoz passzol. Ez elég jó minőségű kiadás, érdemes ezt tölteni.
 

Owarimonogatari S2: igen, én is láttam. :D
Hamarosan neki is állok a feladatnak.

2017. május 5.

Kizumono 02 felirat

Sziasztok!

Nagyon régen volt már frissítés, viszont azóta sok minden történt az anime scene-ben.

Elkészültem a Kizumono második részével. Sajnos elég hányattatott sorsú film lett ebből. Szinte alig van rendes forrás hozzá, így át kellett időzítenem a korábbi feliratot.

Mostantól a ReinForce féle kiadáshoz készül a felirat. Mivel nincsen rendes angol csapat, aki felvállalná a kiadását, így erre a raw-ra esett a választásom. Nyilván máshoz is jó lesz a felirat, de én csak ezt ellenőriztem.

Sajnos a Nyaa oldalnak vége, de szerencsére már van helyettese. A régi bejegyzések linkjeit még nem javítottam. Majd ez is elkövetkezik, amint stabilizálódik a helyzet.
A BakaBT teljesen privát lett, így azok a linkek is csak tagoknak lesznek érvényesek, elvileg.

Owarimonogatari S2 hírt láttam. Én készen állok, de addig még bőven van idő. :D

2016. október 1.

Kizumonogatari 01


Sziasztok!

Elég hamar elkészültem a Kizumonogatari első részének a feliratával. Érdekes, hogy nagyjából annyi szöveg volt benne, mint egy átlagos anime epizódban. Sokat nem beszélnek.

A felirat a Commie féle 720p változathoz passzol.

2016. szeptember 17.

Koyomimonogatari kész és Kizumono hír



Sziasztok!

Elkészültem a Koyomimonogatari felirataival. A Sajamba féle 720p változathoz passzol.

Gondolom, már mindenki tudja, hogy megjelent a Kizumonogatari első része.
A Commie féle kiadáshoz fogom készíteni a feliratot.

2016. május 2.

Blue Steel Cadenza mozi készen van




Sziasztok!

Elkészültem a Cadenza mozifilm magyar feliratával.
Ezzel egyelőre lezártnak tekinthető az anime története. Remélem azért lesz folytatása.

A felirat a Leon-Sub féle kiadáshoz illik.
További információ a projekt adatlapján.

Ha valami gond vagy észrevétel van a felirattal kapcsolatban, azt nyugodtan jelezzétek ide vagy e-mailben.

2016. február 20.

Blue Steel DC felirat kész



Sziasztok!

Elkészültem a Blue Steel DC film feliratával. A Leon-Sub féle kiadáshoz passzol. Elérhetőséget megtaláljátok a projekt bejegyzésénél.

A film első felét a sorozat részeiből vágták össze, így pár perc jeleneten és újabb szövegen kívül csupán egy gyors összefoglalója az eseményeknek.
A második fele viszont egy teljesen új történet, új szereplőkkel. Egyfajta felvezetés a Cadenza mozifilmhez, ami szintén újdonság lesz.

A Cadenza viszont még nem jelent meg. 2016. március 25-ig kell várni rá.

2016. február 2.

Koyomi 01 és Owari javítások


Elkészült a Koyomimonogatari első részének felirata. A Commie féle kiadáshoz illik. Sajnos jelenleg ez az elérhető egyetlen felvétel ebből. Lehet, nem is lesz belőle más.
Nem egy különösebben izgalmas rész.

Owarimonogatari: kaptam javításokat a feliratokhoz. A javított változatot lehet már letölteni.
Köszönet érte Alucardangel1721-nek!

2016. január 24.

Sidonia BD időzítés

Elkészültem a Knights of Sidonia első szezonjának blu-ray időzítésével.
A Dmonhiro féle kiadáshoz időzítettem a feliratot. A blu-ray kiadásban jó pár jelenetet átdolgoztak és az utolsó részt ki is bővítették közel tíz perccel.
Szóval már csak ezért is érdemes ezt választani. :D

Pár észrevett elgépelést javítottam.

További részletek a projekt adatlapján.


Kizumonogatari: mivel rendes moziban leadott film, így csak a lemezek megjelenése után lehet vele foglalkozni. Addig várakozás. 
Koyomimonogatari: Igen, van hozzá már felirat és nem csak /a/-ról, hanem a Commie-tól is. Ennek viszont neki tudok végre állni. :D

2016. január 7.

Owari 10, 11, 12 vége + Kizumono

Sziasztok!

Régen volt már frissítés.

Mivel úgyis elcsúsztam az Owari feliratokkal, így inkább egybe szerettem volna kiadni az utolsó három részt.

Nem kell annyit hírezni és így végre teljes a projekt is. Lehet maratonozni. :D

Kizumonogatari: ez lesz az újabb monogatari projekt.
Most végre tényleg meg fog jelenni. :D
2016. január 08-án kezdődik.
Egy három részes mozifilm sorozat.


Továbbá folytatom a blu-ray időzítéseket.

2015. november 28.

Owari 07


Újabb fejezet kezdődik az Owarimonogatariban. Elindult a Shinobu Mail, ahol ismét Kiss Shot a főszereplő.

2015. november 22.

Owari 06


Késve, de elkészült az hatodik rész felirata.
A Sodachi Lost fejezet ezennel véget ért. Eddig ez az első, ahol a szereplőknek nem kellett természetfölötti jelenségekkel megküzdeniük.

2015. november 8.

Owarimonogatari 05


Jön az újabb Owari. Elkészültem az ötödik résszel.

2015. november 1.

Owari 04 és korábbi Monogatari S2 javítások


Jön az újabb felirat. Elkészültem a negyedik résszel is.
A legnyugodtabb vérre menő vita tanúi lehetünk. :)

Továbbá javításra került jó pár elgépelés a Monogatari Secondben és az ehhez köthető Hanamonogatariban. Köszönet érte Alpha-nak.

2015. október 23.

Owari 03


Újabb Sodachi talány epizód érkezik. Elkészültem a harmadik résszel.
Egyre több részletet tudunk meg az Oikura és Araragi közti kapcsolatról.

2015. október 16.

Owari 02

 

Jön az újabb Owari epizód. Elkészültem a második résszel.
Egy rész után kapásból belefogunk egy újabb fejezetbe. :D

2015. október 11.

Owarimonogatari 01

 

Sziasztok!

Elindult az Owarimonogatari projekt. Elkészültem az első résszel. Egy most egy 48 perces epizód, rengeteg szöveggel. :D

Minden infót megtaláltok a projekt bejegyzésében. Ha valami gond vagy észrevétel van a felirattal kapcsolatban, akkor jelezzétek ide vagy e-mailben.

2015. július 20.

Knights of Sidonia S2 10. 11. 12. rész END

 


Most valóban nem halogattam; elkészült a Sidonia S2 utolsó három részének a felirata.

Ez a szezon is remek volt, bár itt kevesebb sci-fi és több űrlövölde jutott számunkra.
Viszont hatalmas kérdéseket hagyott nyitva, úgyhogy remélem, már készül valahol a harmadik szezon és ott meg fogjuk kapni ezekre a választ.

Ha lesz blu-ray, akkor lesz arra is időzítés.

Enjoy. :D

2015. július 14.

Yahari S2 09. 10. 11. 12. 13. rész END


Sziasztok!

Íme a megapakk a maradék részekkel! Ezzel be is fejeztem a sorozatot.
Összességében jóra sikerült ez a szezon is, de a vége valahogy eléggé gyáva lett. Szokás szerint csak homályos végkifejlet született.

Ha valami gond lenne a feliratokkal, akkor jelezzétek e-mailben vagy hozzászólásként.

Enjoy. :D