Owari 04 és korábbi Monogatari S2 javítások

Jön az újabb felirat. Elkészültem a negyedik résszel is.
A legnyugodtabb vérre menő vita tanúi lehetünk. :)

Továbbá javításra került jó pár elgépelés a Monogatari Secondben és az ehhez köthető Hanamonogatariban. Köszönet érte Alpha-nak.

Mega Monogatari S2 és Blue Steel frissítés

Sziasztok!

Nagyméretű frissítéssel jelentkezem. Végre összesítettem az általatok beküldött javításokat, plusz egy jó nagy adag Monogatari epizódhoz is elkészült a blu-ray időzítés.

Az Arpeggio of Blue Steel felirata apróbb javításokon esett át. Köszönet Benyonak.

A Monogatari S2 és Hanamonogatari feliratai blu-ray időzítést kaptak. Köszönet gresidentnek az időzítésért és a javításokért, alucardangel1721-nek a javításokért és M-nek (csak rendes nevet adott meg) szintén a javításokért.
Van a szokásos Coalgirls és egy újfajta Seed-raws (ebben benne van a Tsukimonot leszámítva minden eddigi Monogatari is).

A Tsukimonogatari felirata is javult. Köszönet alucardangel1721-nek. A blu-ray már kijött, de még várok a Coalgirlsre. Náluk a Monogatari mindig bizonytalan. :D

Hanamonogatari

A kimaradt öt rész a Monogatari Second-ből. Kanbaru újabb története kerül bemutatása. Kezdés: 2014. augusztus 16. A felirat a Commie féle 720p kiadáshoz illik. Egyben az öt rész. TV felirat: Hanamono 01-05 Blu-ray videó: Coalgirls Coal felirat: [Coalgirls] Hanamonogatari 01-05 A Seed-Raws féle 720p blu-ray kiadásban megtalálható az eddig megjelent *monogatari kiadás. A Kizumonogatari és az utána következők nem! Minden rész BD: *monogatari series ALL

Monogatari Series: Second Season

A Bakemonogatari folytatása új történetekkel. A stílus maradt. Shaft minden mennyiségben. A kimaradt részek összefoglaló epizódok, nem tartalmaznak új jelenetet. Ezért nincs hozzá felirat. A felirat a HorribleSubs változathoz illik. TV felirat: Monogatari S2 01-26 A Coalgirls kiadása. Blu-ray feliratok: CG Monogatari S2 A Seed-Raws féle 720p blu-ray kiadásban megtalálható az eddig megjelent *monogatari kiadás. A Kizumonogatari és az utána következők nem! Minden rész BD: *monogatari series ALL

Sidonia utolsó részek és Hanamnogatari

Ez is elkészült. Félbehagyott történet, de lesz második szezon novemberi kezdéssel. Szeretném azt is fordítani.
Lesz blu-ray, ha végig kiadják a videókat.
 

Hanamonogatari
Ez viszont most lesz augusztus 16-án, öt résszel. Lesz hozzá felirat tőlem.

Monogatari S2 és Nekomonogatari javítás

Sziasztok!

A címben említett sorozatok felirata átesett egy újabb javításon.
Elgépelések egy-egy sorban. Semmi megrázó, de törekedjünk a tökéletességre.

Köszönet érte alucardangel1721-nek. A valódi nevedet nem szeretném nyilvánosan kiírni. A komment részben megemlítheted, ha gondolod.

A Monogatari S2 és Nekomonogatari feliratok frissítve.

Monogatari Second vég

Elkészültem a Hitagi vég utolsó részével is, ami egyben a sorozat végét is jelenti.
Szerintem eléggé vegyes felvágott volt.
Szokás szerint a legunalmasabb epizódok megint Hanekawa történetéhez köthetők, de valamiért a készítőknek ez nagyon tetszik.
A Shinobus részek megint oltárira sikeredtek, bár közel sem volt akkora durranás, mint a Nisemonoban. Mindegy, úgyis jönni fog a Kizumonogatari... Valamikor biztosan megjelenik. :D
Összességében nem volt olyan unalmas, mint a Nisemono, de az első Bakemonogatari még mindig messze a legjobb. Bár az is lehet, már túl sok monogatarit kaptunk és már nem hat az újdonság varázsa.

Lesz még a Hanamonogatari OVA, az S2-ből kimaradt részekkel. Kanbaru története. Pontos időpont: idén. :D

Projektlap frissítve és átkerült a befejezettekhez: Monogatari S2

A korábbi feliratok javítva. Elgépelések, apróbb hibák, stb.
Köszönet érte Benyo1982-nek és Kago Akirának. Előre is elnézést, akit esetleg kihagytam, ennyi emailt és PÜ-t találtam meg, de nekik is köszönet.

Blu-ray kiadás lesz, amint megjelenik mindegyik rész!

Monogatari S2 25. rész

Végre valahára elkészült a Monogatari Series S2 25. részének felirata.
Utolsó előtti rész.

Frissítettem a projekt bejegyzését: Monogatari S2

Szerintem a jövőben csak egy rövidke hír lesz az új felirat megjelenéséről és csak belinkelem a projekt tényleges oldalát.

Nekomonogatari (Black)

A Bakemonogatari előtt játszódó történet Hanekawa Tsubasa találkozását meséli el a természetfölöttivel. Négy rész egybefűzve, mintha mozifilm lenne. TV felirat: Nekomono Black A feliratok a Coalgirls féle kiadáshoz illenek. Blu-ray felirat: Nekomono Black blu A Seed-Raws féle 720p blu-ray kiadásban megtalálható az eddig megjelent *monogatari kiadás. A Kizumonogatari és az utána következők nem! Minden rész BD: *monogatari series ALL